今天我和几个做笔记本的朋友聊天，大家觉得UMPC应该给个好玩的中文名字，超移动电脑或者超便携设备都是正式的叫法，就像笔记本也可以叫做本本一样，我觉得“小二”不错，因为低价位的超便携电脑性能并不是很强大，因此不足以取代你的台式机和笔记本电脑，所以它就是一个起到补充作用的笔记本，也就是“第二”个笔记本。另外它很小巧，也可以用“小”字。

不过我另外一个朋友Zoe说笔记本是电子产品，叫做“电小二”也挺好，有种随叫随到的感觉，而且“小二”有点骂人的意思，呵呵。无论如何，我觉得给低价位的UMPC比如CloudBook和EeePC起个有趣的名字还是比较好玩的。

当然了，价格昂贵的UMPC就不是“小二”了。

游客

2008-03-14

超口噯的嘛~唔也中意這個:)

游客

2008-03-14

我也喜欢哦

游客

2008-03-14

哈哈 ，好玩，电小二，真有书童的感觉

游客

2008-03-17

这个名字不错啊，有点意思

游客

2008-07-16

电小二，哈